¿Cuánto cuesta renovar el pasaporte americano?

Por Karla Alvarez

US passport with money and American flag representing how much US passport renewal costs in 2025

El costo base para renovar un libro de pasaporte americano estándar es de $130. La tarifa para la tarjeta de pasaporte es de $30. Y si solicitas ambos, el costo total asciende a $160.

Sin embargo, tu costo final dependerá de los servicios opcionales que elijas, como el trámite expedito, y de tu método de solicitud.

Aquí tienes el desglose exacto de las tarifas oficiales del Departamento de Estado americano para 2026, junto con una guía de pago para minimizar los retrasos en el proceso.

¿Cuánto cuesta renovar el pasaporte americano? (Precios 2026)

El Departamento de Estado impone tarifas fijas de solicitud según el tipo de documento.

Tipo de documentoTarifa
Solo libro de pasaporte$130
Solo tarjeta de pasaporte$30
Ambos (Libro y tarjeta)$160

Nota: Estas tarifas no son reembolsables y se mantienen igual tanto si haces tu solicitud por correo como en línea. El procesamiento estándar incluye el envío regular de devolución.

Entonces, ¿cuál deberías sacar: el libro o la tarjeta? Bueno, todo depende de tus planes de viaje. Puedes encontrar la mejor opción para ti en nuestro artículo: Libro vs. Tarjeta de pasaporte americano: ¿Cuál deberías elegir?

Costo del pasaporte americano expedito (Trámite rápido)

Si tienes planes de viaje urgentes, el gobierno ofrece estos servicios adicionales. Tienes que sumar el costo exacto a tu tarifa base de solicitud.

Tipo de servicioCostoDescripción
Servicio expedito$60Reduce el tiempo de procesamiento a 2-3 semanas.
Envío de 1 a 2 días$22.05Mejora el envío de devolución para tu nuevo libro de pasaporte.
Búsqueda de archivos$150Requerida solo si no tienes prueba de ciudadanía y tu registro anterior fue emitido antes de 1994.

¿Cómo pagar la renovación del pasaporte americano correctamente?

El método de pago dependerá de si estás renovando tu pasaporte en línea o por correo.

¡Es crucial que hagas esto bien! El Departamento de Estado americano es extremadamente estricto con los métodos de pago. Un simple error, como escribir mal el nombre del destinatario o enviar una cantidad incorrecta, resultará en el rechazo inmediato de tu solicitud, haciéndote perder semanas de tiempo.

1. Si renuevas tu pasaporte por correo

El sistema de correo del gobierno es semiautomatizado. Esto significa que solo aceptan métodos de pago físicos que sus máquinas puedan procesar rápidamente sin intervención manual.

Métodos de pago aceptados:

  • Cheques personales: Se aceptan siempre y cuando tengan tu nombre y dirección preimpresos. Los cheques provisionales (sin nombre ni número de cuenta) suelen ser rechazados.
  • Cheques certificados o de caja: Úsalos para asegurarte de que tu pago no rebote por falta de fondos.
  • Giros postales (Money orders): Esta es la recomendación de los expertos. Puedes comprarlos en cualquier oficina de USPS, bancos o tiendas como Western Union y Walmart. Son seguros y funcionan como un recibo físico de tu transacción.

Sigue estas reglas exactas para que tu pago sea válido:

  • Escribe «U.S. Department of State» tal cual. No uses abreviaturas como «USDOS», «Dept. of State» o «Government».
  • El pago debe cubrir el costo total de los servicios en un solo cheque. Por ejemplo, si renuevas el libro de pasaporte ($130) y pides el trámite expedito ($60), tu cheque debe ser exactamente por $190.00. Nunca envíes dos cheques separados.
  • Escribe tu nombre legal completo y fecha de nacimiento (Mes/Día/Año) en la esquina inferior izquierda del cheque. Si tu pago se separa de tu papeleo, esta es la única forma de volver a vincularlo a tu expediente.
  • Asegúrate de firmar el cheque exactamente como lo haces en tu banco. Un cheque sin firmar invalidará toda tu solicitud.
  • Usa un clip para sujetar tu pago al formulario. Nunca lo engrapes, ya que las grapas arruinan la banda magnética cuando el cheque pasa por los escáneres de alta velocidad del gobierno.

2. Si renuevas tu pasaporte americano en línea

Desde el lanzamiento del sistema de Renovación de Pasaporte en Línea (OPR), el proceso de pago es mucho más moderno y sencillo.

  • Todos los pagos digitales se procesan a través de Pay.gov, el portal seguro oficial del Tesoro de EE. UU.
  • Puedes usar tarjetas de crédito o débito Visa, MasterCard, American Express o Discover.
  • Al terminar, recibirás un correo electrónico con un número de transacción. Guarda este correo, ya que es tu único comprobante de pago en caso de que el sistema sufra algún retraso técnico.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta renovar el pasaporte americano desde el extranjero?

Renovar tu pasaporte en una embajada o consulado americano tiene la tarifa estándar de $130. Sin embargo, ten en cuenta que los consulados locales pueden cobrar cargos adicionales por servicios de mensajería o envío.

Además, los métodos de pago y las monedas aceptadas varían según el país, por lo que es indispensable revisar los requisitos exactos de la embajada americana en tu país actual.

¿Me devuelven el dinero si me niegan el pasaporte o cancelo el trámite?

No. El Departamento de Estado indica explícitamente que todas las tarifas de solicitud de pasaporte no son reembolsables. Una vez que el gobierno recibe tu pago y comienza a revisar tu documentación, el dinero se considera «usado», sin importar si te emiten el pasaporte o no.

¿Cuánto cuesta renovar el pasaporte de un niño (menor de 16 años)?

Técnicamente, los pasaportes para menores de 16 años no se pueden «renovar». Cada vez que un niño necesita un pasaporte nuevo, debe solicitarlo en persona usando el Formulario DS-11. El costo total es de $135 (esto incluye la tarifa de solicitud de $100 más una tarifa de ejecución de $35 que se paga directamente en la oficina de aceptación).

¿Cuál es el precio de reposición si pierdo mi pasaporte?

Si tu pasaporte fue robado o lo perdiste, el costo de reposición es de $165. Como no tienes el documento físico para enviarlo por correo, no puedes usar el formulario de renovación tradicional (DS-82). Tendrás que hacer el trámite en persona usando el Formulario DS-11 junto con la Declaración de pérdida (Formulario DS-64). Esto requiere pagar la tarifa de solicitud de $130 más los $35 obligatorios de ejecución.

Deja un comentario


Descubre Citizen Now
APP MÓVIL GRATIS