Si todo sale bien en tu entrevista de ciudadanía y apruebas el examen, USCIS te enviará el Formulario N-445, Aviso de Ceremonia de Juramento de Naturalización (Notice of Naturalization Oath Ceremony).
Este documento te notifica oficialmente sobre tu ceremonia de juramento y proporciona los detalles clave de tu cita, incluyendo la fecha, la hora y el lugar. Además, enumera los documentos obligatorios que debes presentar.
El Formulario N-445 incluye un cuestionario que debes completar el mismo día de tu ceremonia. En esta sección, confirmarás bajo juramento si algo ha cambiado en tu historial desde tu entrevista. Por ejemplo:
- ¿Has viajado fuera de los Estados Unidos?
- ¿Has tenido algún problema legal?
- ¿Te has casado o divorciado?
- ¿Ha habido algún otro cambio que afecte tu elegibilidad?
¿Qué es el Formulario N-445?
El Formulario N-445 es la citación oficial de USCIS para asistir a tu ceremonia. Te notifica formalmente el momento y lugar exactos donde prestarás el Juramento de Lealtad (Oath of Allegiance).
Además de los detalles de la cita, contiene un breve cuestionario en el reverso que debes completar el día del evento. Este paso es el filtro de evaluación final antes de que te conviertas en ciudadano estadounidense. Las preguntas confirman que tu situación no ha cambiado y que sigues siendo elegible para la ciudadanía.
⚠️ Importante: Es fundamental que lleves contigo el Formulario N-445 original y completado. Sin este documento, USCIS podría prohibirte participar en la ceremonia, incluso si tu Formulario N-400 ya fue aprobado.
¿Cuándo recibirás tu aviso N-445?
En la mayoría de los casos, recibirás el Formulario N-445 en tu cuenta en línea de myUSCIS o por correo postal dentro de 1 a 6 semanas después de haber aprobado tu entrevista de naturalización.
El tiempo de espera depende de la carga de trabajo de tu oficina local de USCIS. En ciudades grandes como Miami o Nueva York, los tiempos pueden ser más largos. Si han pasado más de 45 días desde tu aprobación y no has recibido nada, contacta a USCIS mediante tu cuenta en línea o programa una cita InfoPass en tu oficina local.
Ceremonia el mismo día: Algunos solicitantes completan su naturalización el mismo día de su entrevista. En estos casos, USCIS no emitirá un N-445 por adelantado, ya que tu elegibilidad se confirmó verbalmente. Solo se te pedirá que regreses más tarde ese mismo día con los documentos requeridos.
Cómo rellenar el Formulario N-445: Paso a paso
La notificación consta de dos páginas. Debes completarla el día de tu ceremonia, preferiblemente unas horas antes, para asegurar que tus respuestas estén actualizadas al momento de prestar el Juramento de Lealtad.
Este será uno de los primeros documentos que entregarás al personal de USCIS durante el registro.
Recuerda: debes completar y firmar el formulario con tinta negra.
Página 1: Instrucciones
La primera página es informativa. No necesitas escribir nada, pero revísala para verificar que tu información sea correcta. En la esquina superior derecha verás tu Número de Registro de Extranjero (A-Number).
Esta página incluye la lista de documentos obligatorios que debes llevar:
- El Formulario N-445 original, emitido por USCIS.
- Tu Tarjeta de Residente Permanente (Green Card).
- Permisos de reingreso (reentry permits).
- Documentos de viaje para refugiados.
- Cualquier otro documento emitido por USCIS en tu poder.
Nota: Si estás completando el proceso en nombre de tu hijo, o simultáneamente, debes llevarlo contigo.
Página 2: Cuestionario N-445
Esta página contiene ocho preguntas de “sí o no” diseñadas para confirmar tu elegibilidad continua. Deben ser coherentes con lo que declaraste en tu entrevista. Si respondes “sí” a cualquier pregunta, prepárate para explicar tu respuesta al oficial de USCIS y lleva documentos de respaldo.
Las preguntas del formulario:
- ¿Alguna vez has estado casado, viudo, separado o divorciado? (Si es así, trae prueba documentada).
- ¿Has viajado fuera de los Estados Unidos?
- ¿Has cometido a sabiendas algún crimen o delito por el cual no fuiste arrestado?
- ¿Alguna vez has sido arrestado, citado, acusado, procesado, condenado, multado o encarcelado por violar alguna ley, incluyendo infracciones de tránsito?
- ¿Alguna vez te has unido o asociado con alguna organización, incluido el Partido Comunista?
- ¿Has reclamado exención del servicio militar?
- ¿Ha cambiado de alguna manera tu disposición a portar armas, realizar servicio no combatiente o realizar trabajos de importancia nacional?
- ¿Has practicado la poligamia, participado en apuestas ilegales, actividades de prostitución o tráfico de drogas, ayudado a ingresar ilegalmente a alguien, dado falso testimonio para beneficios migratorios o has sido un alcohólico habitual?
Sección Final
Completa estos datos al final del formulario:
- Estado y ciudad de la ceremonia.
- Fecha en la que completas el formulario (debe coincidir con el día de la ceremonia).
- Tu firma.
- Tu dirección completa, incluido el código postal.
¿Qué sucede si no puedes asistir a la ceremonia de juramento?
Si no puedes asistir a tu ceremonia de naturalización programada, devuelve el formulario N-445 a tu oficina local de USCIS. Incluye una carta escrita solicitando reprogramar tu ceremonia y explica claramente por qué no puedes asistir.
Ten en cuenta que USCIS no acepta cualquier excusa. Debe ser una razón legítima y significativa, como una emergencia familiar grave u otra circunstancia imperiosa. Además, no dejes de asistir sin notificar a USCIS, y evita reprogramar tu ceremonia repetidamente.
Según las directrices de USCIS, no notificar adecuadamente tu ausencia podría llevar a la agencia a determinar que has abandonado tu solicitud, lo que podría resultar en una denegación.
Resumen
¡Felicidades si estás esperando tu N-445! Esto significa que has llegado a la etapa final del proceso de naturalización. Puedes relajarte un poco, pero no demasiado; aún debes completar tu ceremonia de juramento.
Después de prestar el Juramento de Lealtad, recibirás tu Certificado de Naturalización y te convertirás oficialmente en ciudadano estadounidense. Sin embargo, tus responsabilidades no terminan ahí.
Después de la ceremonia, debes:
- Aplicar para tu pasaporte estadounidense.
- Actualizar tu estatus en el Seguro Social.
- Actualizar tu estatus en la agencia de licencias de conducir de tu estado.
- Registrarte para votar.
Preguntas Frecuentes
¿Cuánto tiempo toma recibir el Formulario N-445?
En la mayoría de los casos, recibirás el formulario por correo dentro de una a seis semanas después de que se apruebe tu Formulario N-400. El tiempo exacto depende de tu oficina local de USCIS y de cuándo esté programada la próxima ceremonia de juramento en tu área.
¿Puedo viajar después de recibir el Formulario N-445 pero antes de la ceremonia?
Sí, puedes viajar fuera de los Estados Unidos después de recibir el Formulario N-445, pero debes hacerlo con cuidado. Hasta que prestes el Juramento de Lealtad, eres un residente permanente legal, no un ciudadano estadounidense. Cualquier viaje que realices debe ser revelado en tu cuestionario N-445. Lo más importante es asegurarte de regresar a tiempo para tu ceremonia. Faltar a la ceremonia de juramento puede retrasar tu proceso de ciudadanía por varios meses. En algunos casos, no presentarte sin notificar adecuadamente a USCIS puede resultar en la denegación de tu solicitud.
¿Debo completar el Formulario N-445 antes de llegar a la ceremonia?
Debes completar y firmar el cuestionario al reverso del Formulario N-445 el día de tu ceremonia, idealmente unas horas antes.
¿Qué pasa si perdí mi tarjeta verde (green card) antes de la ceremonia?
Si perdiste tu Tarjeta de Residente Permanente (green card) antes de tu ceremonia, debes reportar la pérdida a la policía de inmediato. El día de tu ceremonia, lleva el reporte policial original junto con tu Formulario N-445 completado. En algunos casos, USCIS también puede solicitarte que proporciones prueba de que presentaste el Formulario I-90 (Solicitud para reemplazar la tarjeta de residente permanente).